TRADUÇÃO

quarta-feira, 30 de março de 2011

Ah ! Se não fosse minha timidez

   Lembro-me daquele dia como se fosse hoje. Acordei com os raios de sol direcionados para minha face, não enxergava um palmo à minha frente, sentia-me como se estivesse em um dos filmes de Spielberg, aqueles que quando alguém morre vai para o paraíso e aquele clarão abre-se sobre ele. Entende?
   Levantei e fui para o banho como de costume, embaixo do chuveiro senti um frenesi, uma vontade imensa de cantar e a fiz. Saí do banho. Fui para o quarto vesti-me e então , sai.
   Caminhando em meio à multidão, na praça, avistei um rosto lindo e um sorriso encantador: era ela, a garota dos meus sonhos. Mas logo meu coração se encheu de angústia e de tristeza, pisquei os olhos e a perdi.
   Voltava cabisbaixo para casa, quando lembrei-me de que era o primeiro dia no curso de italiano, corri para chegar mais depressa. Comi algo e parti.
   Indo em direção ao curso, ficava pensando: "será que voltarei a encontrar aquela linda garota?". Quando cheguei ao meu destino, toquei a campainha e a porta se abriu, caminhei lentamente e quando abri a porta da sala deparei-me com um anjo, era ela novamente. Naquele momento, sentia vontade de proclamar-lhe lindos e suntuosos poemas.
   De repente, minhas pernas tremiam, minha voz encontrava-se congelada e minhas mãos suavam bastante. Não tive ação. Fiquei perplexo e fui sentar-me, mas bem distante dela.

quinta-feira, 24 de março de 2011

Tempos Difíceis


    Por dias tentando encontrar o caminho que me faça sorrir um pouco, apenas um pouco.
    A dureza desses dias sem tê-la, a agonia que é viver sem te ouvir, a falta que você me faz.
     A tristeza de não poder tocá-la, de não fazê-la sorrir.
     Meu coração não está perdido, mas eu sim. Ando perdido entre as dúvidas que teu Amor me deixou.
     Um massacre cruel...



segunda-feira, 21 de março de 2011

Labios Compartidos

Minha mente o desejo
Teu sorriso a esperança
Teu olhar emana o brilho de um Doce e novo encontro
Em que os lábios se tocarão
E os sonhos se realizarão.

Sinestesia

Um cheiro? 
O Teu. 
Uma mistura de sensações? 
Você!!!

Leito de Amor

     Esse coração pagão que vive a torto e a direito. Está sangrando a espera de um leito que o conforte com carinhos e afagos, que o suporte por que o peso da culpa que carrega o corroe a cada dia nessa terra.
   Não passo mais meus dias a chorar, quero gritar,quero berrar, mostrar ao mundo que não tenho medo. Amar a ti é o meu destino. Que beijar-te, quero adorar-te, quero sentir teu cheiro novamente como o doce alento em minha mente.
     Dar um conforto a este peito sofredor e acabar de vez com essa dor.